Corporate, Privacy & Policy

Società Agricola San Felice S.p.A.
Loc. San Felice, 53019 Castelnuovo Berardenga (Siena) – Tel. +39 0577-3991.1 – Fax +39 0577359223
www.agricolasanfelice.it – info@agricolasanfelice.it
Sede Legale: Corso Italia 23 – Milano
Società appartenente al gruppo assicurativo Allianz, iscritto all’Albo gruppi assicurativi n. 018 – Soggetta alla direzione e coordinamento Allianz S.p.A.
Cap. Soc. Euro 21.052.800 i.v. R.E.A. di Milano N.0989118 C.F., Partita Iva e Iscrizione al Registro delle Imprese di Milano 04116430150 Codice Iso IT 04116430150

Borgo San Felice s.r.l
Loc. S. Felice – 53019 Castelnuovo Berardenga (SIENA) – Tel. 0577.3964 – Fax. 0577.359089
Cap.Soc. 2.144.000,00 € i.v. – R.E.A. di Siena n. 85130 – C.F.; partita I.V.A e iscrizione al Registro delle Imprese di Siena 00702080524
www.borgosanfelice.com – info@borgosanfelice.it – borgofelice@relaischateaux.com
Società con unico socio, appartenente al gruppo assicurativo Allianz, iscritto all’Albo dei gruppi assicurativi n.018 –Soggetto alla direzione e coordinamento di Allianz S.p.A.

Datenschutzerklärung gemäß Art. 13 GvD 196/03

Hiermit informieren wir Sie, dass Ihre über die Anmeldung oder Buchung erhobenen personenbezogenen Daten von:
Hotel Borgo San Felice unter strikter Einhaltung der vom gesetzesvertretenden Dekret Nr. 196 vom 30. Juni 2003 (Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten) vorgegebenen Bestimmungen verarbeitet werden.

Verarbeitung der personenbezogenen Daten und deren Zwecke

Nachstehend werden alle von uns durchgeführten Tätigkeiten aufgeführt, die die Erhebung, Aufbewahrung oder Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfordern, sowie die Zwecke, die wir mit jeder einzelnen Tätigkeit verfolgen:

Erhebung und Aufbewahrung Ihrer personenbezogenen Daten zwecks Buchung/Einkäufe
Verwendung Ihrer Daten zu Marketing- und Werbezwecken
Freiwilligkeit der Zustimmung und mögliche Folgen einer Verweigerung

Die Zustimmung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist notwendig. Bei Verweigerung der Zustimmung ist es uns nicht möglich, Ihnen die im obigen Punkt genannten Leistungen zu erbringen.
Die Verweigerung der Zustimmung hat keine Folgen.

Personen, an die die Daten weitergegeben werden können

Die Daten werden mitgeteilt an:
Borgo San Felice S.r.l.
mit Geschäftssitz in: Località San Felice – 53019 Castelnuovo Berardenga (SI) und an die eventuell vom Verantwortlichen der Verarbeitung ernannten Beauftragten (Art.29 GvD 196/03)

Rechte gemäß Art. 7 GvD 196/03

Sie haben das Recht, mit einem Schreiben an:
privacy@borgosanfelice.it
Ihre Daten aktualisieren, ändern, löschen zu lassen

Rechtsinhaber und Verantwortlicher der Verarbeitung

Rechtsinhaber der Verarbeitung ist:
Herr Danilo Guerrini

mit Geschäftssitz in:
Borgo San Felice S.r.l.
Località San Felice – 53019 Castelnuovo Berardenga (SI)

Eventuelle Anfragen gemäß Art. 7 GvD 196/03 sind zu richten an:

Borgo San Felice S.r.l. – Località San Felice
53019 Castelnuovo Berardenga (Siena)
Tel. 0577 3964 – Fax 0577 359089
privacy@borgosanfelice.it

Der einzige Verantwortliche gemäß Art.29 GvD 196/03 ist:
der Geschäftsführer